← Concerto de Fado em Alte, Algarve · Guia da tarde de fado em Alte

Contexto

A guitarra portuguesa: doze cordas e o som do fado

O instrumento em forma de pera que responde a cada voz do fado, e os detalhes que vale a pena captar quando é tocado a poucos passos de si.

Por Alte Fado Afternoon Guide · factos verificados pela última vez

Reserve uma cadeira ↗

Resposta rápida

A guitarra portuguesa é um instrumento de cordas dedilhadas com corpo em forma de pera, cujas doze cordas de aço se agrupam em seis pares duplos, e o seu timbre brilhante é o som inconfundível do fado. Num estúdio do tamanho do de Alte, ouve-se sem amplificação, perto o suficiente para captar como cada corda é ferida. Responde ao fadista frase a frase, e saber isso torna a música mais fácil de acompanhar.

A guitarra portuguesa em resumo

TemaO que dizem as fontes
CordasDoze cordas de aço agrupadas em seis ordens duplas
FormaCorpo em forma de pera, designado cítara pela UNESCO
Dois modelosLisboa e Coimbra, que diferem na afinação e na construção
O papel no fado de LisboaFrases de chamada e resposta e improvisação em torno da voz
AntepassadosA citola medieval e a cistra, além da guitarra inglesa de cerca de 1750
Uso a soloTem o seu próprio repertório, conhecido como guitarradas

Um instrumento único de Portugal

O leque de carrilhões de afinação de uma guitarra portuguesa, fotografado de perto contra uma cortina verde-escura
O leque de carrilhões de afinação de uma guitarra portuguesa, com o seu mecanismo de afinação em forma de leque. · Photo: Feliciano Guimarães, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

A descrição da UNESCO é de uma cistra com corpo em forma de lágrima e uma dúzia de cordas metálicas, um instrumento que só Portugal produz. Tradicionalmente, junta-se a uma guitarra acústica de cordas de aço por trás do cantor. Mais recentemente, o acompanhamento cresceu para um par de guitarras, uma guitarra e um baixo, embora seja mais provável que um estúdio de doze ouvintes escute o duo mais antigo e mais despojado.

Como é construída

A Wikipédia conta seis ordens de cordas de aço emparelhadas. O tipo de Lisboa tem uma tampa de maior dimensão e um ornamento em forma de caracol sobre os carrilhões; o tipo de Coimbra apresenta um motivo em forma de lágrima e é geralmente mais sóbrio. A guitarra de Coimbra tem também uma escala mais longa, 470 milímetros contra 445 do tipo de Lisboa. O instrumento utiliza carrilhões de chave de relógio ou Preston, um mecanismo que pode ver no conjunto de carrilhões em forma de leque na fotografia desta página.

De onde vem

Os seus antepassados são a citole medieval e a cistre, que foi popular em Portugal desde o Renascimento até ao século XVIII. A Wikipedia regista que a guitarra inglesa chegou a Portugal por volta de 1750, após o que os construtores locais a remodelaram na guitarra atual. Esses antepassados dedilhados e de cordas metálicas são a família a que pertence a guitarra moderna.

O que ela faz numa canção

A Wikipedia diz que no fado de Lisboa a guitarra funciona através de frases de pergunta e resposta e de improvisação vistosa. O cantor enuncia uma linha; a guitarra responde, preenche o espaço e retira-se. Numa sala pequena, é possível acompanhar este intercâmbio quase como uma conversa. A segunda guitarra por baixo fornece o chão harmónico, enquanto a guitarra portuguesa acrescenta a decoração e o contraponto. Se ouvirmos o ritmo de réplica e resposta, a música deixa de ser fundo e torna-se um dueto.

Duas afinações, duas cidades

As guitarras de Lisboa afinam em Ré e as de Coimbra em Dó, uma segunda maior de diferença. A Wikipedia explica que os intérpretes de ambas as tradições usam os mesmos nomes de notas de ouvido, o que significa que uma guitarra de Coimbra soa um tom abaixo do que os nomes escritos sugerem. É um detalhe técnico, mas mostra até que ponto o instrumento e o estilo regional estão intimamente ligados.

Grandes intérpretes que vale a pena conhecer

A Wikipedia nomeia Artur Paredes como figura central da tradição de Coimbra e o seu filho Carlos Paredes como o mais conhecido internacionalmente, e descreve Armandinho como altamente influente em Lisboa. Lista António Chainho e Paulo Soares entre os solistas posteriores. O instrumento tem também um repertório a solo, as guitarradas, pelo que não é apenas acompanhante. Se a guitarra em Alte o surpreender, alguns desses nomes são bons pontos de partida para ouvir em casa.

O que ouvir no estúdio

Três coisas. Primeiro, o ataque das cordas, que é incisivo numa sala pequena. Segundo, a forma como a guitarra responde a cada frase da voz. Terceiro, o silêncio: o fado constrói-se em torno de pausas e, numa sala com doze pessoas, sem amplificação a toldar o som, os silêncios são tão audíveis como as notas.

Perguntas frequentes

É apenas uma pequena guitarra clássica?

Não. O corpo tem forma de pera e as cordas de aço vêm em pares duplos, pelo que soa mais incisiva e brilhante.

Haverá uma no concerto?

A listagem não indica instrumentos, por isso consulte a página de reserva em vez de adivinhar.

Quem toca?

A Wikipédia refere Artur e Carlos Paredes, Armandinho, António Chainho e Paulo Soares entre os seus intérpretes notáveis.

Reserve uma cadeira ↗

Fontes

  1. UNESCO’s record of the fado tradition — checked for this guide
  2. Wikipedia’s entry on the guitarra portuguesa — checked for this guide
  3. Wikipedia’s long article on the fado genre — checked for this guide
  4. The concert’s own page on GetYourGuide — checked for this guide
Reserve uma cadeiraCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois