Contexto
La guitarra portuguesa: doce cuerdas y el sonido del fado
El instrumento con forma de pera que responde a cada voz del fado, y los detalles que merece la pena captar cuando suena a pocos pasos de ti.
Reserva una silla ↗Respuesta rápida
La guitarra portuguesa es un instrumento de cuerda pulsada con cuerpo en forma de pera cuyas doce cuerdas de acero se agrupan en seis pares dobles, y su brillante timbre es el sonido característico del fado. En un estudio del tamaño del de Alte se escucha sin amplificación, lo bastante cerca para percibir cómo se pulsa cada cuerda. Responde al cantante frase a frase, y saberlo hace que la música sea más fácil de seguir.
La guitarra portuguesa en breve
| Tema | Lo que dicen las fuentes |
|---|---|
| Cuerdas | Doce cuerdas de acero agrupadas en seis órdenes dobles |
| Forma | Cuerpo en forma de pera, denominado cítara por la UNESCO |
| Dos modelos | Lisboa y Coímbra, que difieren en afinación y construcción |
| Papel en el fado de Lisboa | Llamada y respuesta, y improvisación en torno a la voz |
| Antepasados | La cítola medieval y la cítara, además de la guitarra inglesa de alrededor de 1750 |
| Solo uso | Tiene su propio repertorio, conocido como guitarradas |
Un instrumento único de Portugal
La descripción de la UNESCO habla de una cítara de cuerpo en forma de lágrima con una docena de cuerdas metálicas, un instrumento que solo Portugal produce. Tradicionalmente se combina con una guitarra acústica de cuerdas de metal detrás del cantante. Más recientemente, el acompañamiento se ha ampliado a un par de guitarras, una guitarra y un bajo, aunque es más probable que un estudio de doce oyentes escuche el dúo más antiguo y austero.
Cómo está construido
Wikipedia cuenta seis órdenes de cuerdas de acero pareadas. El tipo de Lisboa tiene una caja de resonancia más ancha y un adorno en forma de caracol sobre los clavijeros; el tipo de Coimbra lleva un motivo en forma de lágrima y suele ser más sobrio. La guitarra de Coimbra también tiene una escala más larga, de 470 milímetros frente a los 445 del tipo de Lisboa. El instrumento utiliza clavijeros de llave de reloj o Preston, un mecanismo que puede verse en la disposición en abanico de tornillos de la fotografía de esta página.
De dónde vino
Sus antecesores son la cítola medieval y la cítara, popular en Portugal desde el Renacimiento hasta el siglo XVIII. Wikipedia registra que la guitarra inglesa llegó a Portugal hacia 1750, tras lo cual los artesanos locales la remodelaron hasta convertirla en la guitarra actual. Esos antepasados de cuerda pulsada y metálica son la familia a la que pertenece la guitarra moderna.
Qué hace en una canción
Wikipedia dice que en el fado de Lisboa la guitarra funciona mediante frases de pregunta y respuesta e improvisación deslumbrante. El cantante enuncia una línea; la guitarra responde, llena el espacio y se aparta. En una sala pequeña se puede seguir este intercambio casi como una conversación. La segunda guitarra debajo aporta el suelo armónico, mientras que la guitarra portuguesa añade la decoración y la réplica. Si se escucha el ritmo de pregunta y respuesta, la música deja de ser un fondo y se convierte en un dúo.
Dos afinaciones, dos ciudades
Las guitarras de Lisboa se afinan en Re y las de Coímbra en Do, una segunda mayor de diferencia. Wikipedia explica que los intérpretes de ambas tradiciones usan los mismos nombres de notas de oído, lo que significa que una guitarra de Coímbra suena un tono más baja de lo que sugieren sus nombres escritos. Es un detalle técnico, pero muestra lo estrechamente unidos que están el instrumento y el estilo regional.
Grandes intérpretes que vale la pena conocer
Wikipedia nombra a Artur Paredes como figura clave de la tradición de Coímbra y a su hijo Carlos Paredes como el más conocido internacionalmente, y describe a Armandinho como muy influyente en Lisboa. Cita a António Chainho y Paulo Soares entre los solistas posteriores. El instrumento también tiene un repertorio solista, las guitarradas, así que no es solo un acompañante. Si la guitarra de Alte te sorprende, algunos de esos nombres son buenos puntos de partida para escuchar en casa.
Qué escuchar en el estudio
Tres cosas. Primero, el ataque de las cuerdas, que es nítido en una sala pequeña. Segundo, la forma en que la guitarra responde a cada frase de la voz. Tercero, el silencio: el fado se construye en torno a las pausas, y en una sala de doce personas, sin amplificación que emborrone el sonido, los silencios se oyen tanto como las notas.
Preguntas frecuentes
¿Es solo una guitarra clásica pequeña?
No. Su cuerpo tiene forma de pera y sus cuerdas de acero vienen en órdenes dobles, por lo que suena más nítida y brillante.
¿Habrá una en el concierto?
El anuncio no menciona ningún instrumento, así que consulta la página de reservas en lugar de suponer.
¿Quién lo toca?
Wikipedia cita a Artur y Carlos Paredes, Armandinho, António Chainho y Paulo Soares entre sus intérpretes más destacados.
Fuentes